12 Aug 2025


„И ний сме дали нещо...“ на футбола

Публикувано на 12 Aug 2025 09:24

Макар и малко на брой, но все пак има няколко футболисти, които са започнали своята силна спортна кариера от Велинград. И след време, показвайки качества и възможности, те са били привлечени в други отбори от по-високите нива на българския футбол, а някои от тях играят и в чужди тимове. Кои са те?

Георги Гугалов е роден през 1950 г. и първите му стъпки във футбола са като вратар на „Чепинец“ в периода от 1967 до 1971 г. После преминава в отбора на „Славия“ (София), където изиграва близо 200 мача за „белите“. Вицешампион на България в сезон 1979/1980 г. и е избран за най-добър вратар  за 1980 г. Състезава се още и за отборите на „Миньор“ (Перник) и „Добруджа“ (Добрич). Има и 2 мача за националния отбор на България.
Орлин Кадьов е роден през 1953 г., играе като атакуващ полузащитник (халф) и се отличава с точните си пасове и неспасяеми завършващи удари, превръщайки го  в един от голмайсторите на отбора. След успешните игри на „Чепинец“ в турнира за Купата на Съветската армия през 1978 г., той е привлечен в отбора на „Локомотив“ (Пловдив). Там играе до сезон 1981/1982 г., където записва мачове в „А“ и в „Б“ група, общо 57 срещи и 10 гола. Изиграва и един сезон 1975/1976 г.  в отбора на „Бенковски“ (Пазарджик), където в 30 мача отбелязва 19 гола. В анкетата на вестник „Темпо“ читателите избират Орлин Кадьов за най-добър футболист на Велинград през ХХ век.
Юлиян Кадьов е роден през 1957 г., брат на Орлин Кадьов.  След като изиграва първите си мачове в „Чепинец“ през есента на 1978 г. той е привлечен в състава на „Черноморец“ (Бургас), когато отборът влиза в „А“ група.
Иван Благов (Ларата) е роден през 1957 г. Той  се отличава с голмайсторски нюх, висок отскок  и отлична игра с глава. След силните си игри в „Чепинец“ преминава първоначално в състава на „Марек“ (Дупница), а после и в „Хебър“ (Пазарджик), където в сезона 1983/1984 г. в  34 срещи отбелязва 15 гола.
Красимир Узунов (Хондата) е роден през 1959 г. Той е от с. Фотиново, но  когато е ученик в Горския техникум във Велинград, започва да тренира в школата на „Чепинец“ и играе в отбора до 1982 г., когато преминава в състава на „Беласица“ ((Петрич) – член на „А“ група. Като ляв защитник участва в 71 мача и отбелязва 2 гола. От 1985 до 1990 г. играе за „Академик“ (Свищов), когато следва в тогавашния Висш финансово-стопански институт, сега Стопанска академия „Димитър Ценов“. В кариерата си като футболист Красимир Узунов има общо 250 мача в „А“ РФГ и 101 мача в Б“ РФГ.
Георги Гаджев е роден през 1964 г. и след първите си 4 сезона за ФК „Чепинец“, през 1987 г.  офанзивният халф вече е в състава на „Хебър“ (Пазарджик), когато отборът играе в „Б“ група. Георги Гаджев се превръща в в основен играч на пазарджиклии при първото влизане на тима в „А“ РФГ през сезон 1989/1990 г. В „А“ група с „Хебър“ е играл 54 мача с 2 гола в тях и има 8 срещи за младежкия национален отбор.
Николай Байраков е роден през 1985 г. и започва да тренира футбол в школата на ФК „Атлетик“ (Велинград). Попада в полезрението на „Левски“ (София), където играе в юношеските формации на клуба и дори е картотекиран в мъжкия отбор, но тежка контузия му пречи да запише официален мач за „сините“. След възстановяването си халфът става състезател на „Беласица“ (Петрич), където играе в сезон 2006/2007 г., когато отборът е в „А“ РФГ. Следващият сезон играе в „Чепинец“. А през 2008/2009 г. е във втородивизионния тим на „Монтана“. Играе още една година в „Б“ РФГ, в състава на „Брестник“ и през 2011 г. се завръща отново в „Чепинец“. В Югозападната „В“ група е играл още и за отбора на „Пирин“ (Разлог). В структурите на ФК „Чепинец“ е бил част от ръководството, старши треньор, играещ помощник-треньор и в настоящия момент продължава да играе за отбора в „А“ Областната група.

Георги Христов

Георги Христов е роден през 1985 г. Майка му е от Велинград и неговите първи стъпки във футбола тръгват от детската школа на „Атлетик“. Развитието му продължава при юношите и мъжете на „Марица“ (Пловдив), където талантливият централен нападател впечатлява с уменията си да бележи голове и не закъснява преминаването му в „Ботев“ (Пловдив). При „канарчетата“ той играе през сезон 2007/2008 г. и в 34 мача отбелязва 19 гола, което го прави голмайстор №1 на „А“ група. От 2008 до 2010 г. играе в „Левски“ (София), става шампион със ‚сините“ в сезон 2008/2009 г. В следващите години играе още за „Славия“ и „Локомотив“ (София), както и за полския „Висла“ (Краков) и израелския „Ашдод“. През 2013 г. заминава за САЩ и там се състезава за американския тим „Тампа Бей Роудис“ от гр. Сейнт Питърсбърг, щата Флорида, където изиграва 164 мача и отбелязва 56 гола. Прекратява състезателната си дейност през 2019 г. и започва да се занимава с развитието на детско-юношеската школа на клуба катоe  един от нейните ръководители.
Иван Горанов

Иван Горанов е роден през 1992 г. и след като започва да тренира в школата на „Чепинец“, преминава последователно през школите на ЦСКА и „Левски“.  Дебютът си в мъжкия футбол прави с отбора на „Левски“ в сезон 2010/2011 г. В продължение на  6 сезона играе като ляв бек последователно в отборите на „Берое“ (Стара Загора), „Литекс“ (Ловеч) и „Локомотив“ (Пловдив). Завръща се в „Левски“ през сезон 2017/2018 г. С екипа на „сините“ изиграва във всички турнири общо 129 мач и отбелязва 4 гола. За определен период от време е избран и за капитан на „сините“. През 2013 г. става носител на Купата на България с „Берое“, печели и Суперкупата.  През 2020 г. става играч на белгийския „Шарлероа“, а след 2022 г. играе последователно за гръцките „Ламиня“, Йоникос“и „Ханя“, както и за румънския „Университатя“ (Клуж). Има 9 мача за младежкия национален отбор на България и 7 за мъжкия национален тим.
Близнаците Мартин и Даниел Кадьови са родени през 2002 г. и се определяха като надеждни млади таланти. Те преминаха в школата на „Хебър“ (Пазарджик) и подписаха професионални договори с клуба, като треньорът Николай Митов твърдеше, че ще разчита на тях. След настъпилите негативни процеси по отношение на финансирането, както и заради някои контузии, близнаците се завърнаха в „Чепинец“, където се изявяват и в момента.
Темпо



Велинград тел: 0876521487


Къде е входната табела на Велинград в посока Сърница?

Публикувано на 12 Aug 2025 09:43


Двете табели са важни за всички участници в движението. Входната табела е сигнал за шофьорите, че трябва да спазват всички ограничения за движение в населено място. Изходната табела сигнализира, че ограниченията отпадат, но вече е нужна винетка или платена тол такса и т.н. 
Ясен пример за това колко важна роля имат табелите за вход и изход имаме на пътя в посока Пазарджик. По новия план за устройство на територията Велинград се „разшири“ в тази посока, табелата за изход беше преместена след отбивката за Хмела и доста шофьори палт

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 12. 08. 2025

Публикувано на 12 Aug 2025 09:40



КОНКУРСИ Министърът на образованието и науката Красимир Вълчев обяви конкурси за 4 длъжности за старши експерти в Регионалното управление на образованието - Пазарджик. Местата са за експерти по организация на средното образование, по обществени науки, гражданско образование и религия; по професионално образование и обучение и по приобщаващо образование. Кандидатите могат да подават документи до 14 август 2025 г. 

УЯЗВИМИ ГРУПИ Правителството одобри допълнителни трансфери за работа с деца и ученици от уязвими групи в разме

Към цялата статия »


Осъдиха общината да плати 22 000 лева заради клатеща се тротоарна плочка

Публикувано на 12 Aug 2025 09:39

 изгубила равновесие и паднала на тротоара. Присъстващите на място хора се обадили на спешен телефон 112, дошъл медицински екип, който я завел в болницата. От направените изследвания било установено, че има счупване на горния край на раменната кост. Била извършена оперативна интервенция, наложило се поставяне на 4,5 динамично компресивна права плака тясна, за което жената платила 1543 лв. Пострадалата платила още потребителска такса и допълнителни медицински процедури. Пред съда е заявила, че след инцидента изпитвала силни болки, била з

Към цялата статия »


60 години духова музика, вдъхновение, памет...

Публикувано на 12 Aug 2025 09:38


Благодарим на Национален фонд „Култура“ за подкрепата, която направи възможна тази празнична година. Съвместната работа между млади любители и утвърдени професионалисти доведе до силен художествен резултат и доказа, че традицията може да бъде едновременно жива и новаторска. Проектът показа, че когато талантът срещне опит и подкрепа – се случват великолепни сценични партньорства и нови артистични хоризонти. Реализираните дейности, лектории, репетиции на открито, семейни събития, оставиха дълбока следа – тя пролича не само в празничния кон

Към цялата статия »


Общински проекти за милиони очакват финансиране

Публикувано на 12 Aug 2025 09:37

Тъй като програмата е нова, интересът от страна на общините е огромен и това личи по многобройните проекти, които те са подали към МРРБ.
Община Велинград е подала 64 проекта, като общата им стойност е около 53 миилона лева. Проектите са главно за смяна на водопроводи и асфалтиране на улици, както във Велинград, така и в населените места от общината. Най-големият проекти е за ремонт на сградите за обществено хранене, развлечения и посетителски информационен център в парк „Клептуза“. За този проект в програмата са заложени общо 8 250 000 ле

Към цялата статия »


ЛТУ печели съдебен спор за имот, предоставен от цар Борис III

Публикувано на 12 Aug 2025 09:35


На основание царския указ през 80-те години на 20 век в имота била изградена от държавата септична яма за нуждите на Лесотехнически университет - гр. София и Български пощи. ЛТУ  е изградил подземна инфраструктура. От университета пледират, че имотът никога не е бил частна собственост и никога не е бил обект на колективизация. През 1994 год. в имота е изградено и второ съоръжение на подземната инфраструктура - септична яма и хлораторно, което също е с обществено значение. 
През 1995 год., по силата на влязло в сила решение з

Към цялата статия »


Бъдещи таланти от музикалната фамилия Василеви гостуваха в Дневния център

Публикувано на 12 Aug 2025 09:34

 танцово и изобразително изкуство „Проф. Асен Диамандиев“ в Пловдив. 
А поводът беше предстоящият концерт на фамилия Василеви, посветен на техен дядо, прадядо и прапрадядо и 55 години от раждането на правнук и световноизвестния музикант - виртуозът на цигулката Васко Василев. Той ще се състои на 9 август 2025 г. в хотел „Олимп“.
И Валерия, и Рангел са най-новото попълнение на фамилията. И двамата свирят - младата дама на пиано, а кавалерът на тромпет. Те също участват в концерта. Валерия дори е пристигнала от Люксембург с род

Към цялата статия »


ПРОГРАМА на ПРАЗНИЦИ НА КУЛТУРАТА 2025

Публикувано на 12 Aug 2025 09:33


20 часа: „ПЕЕЩИТЕ ЗВЪНЧЕТА НА ВЕЛИНГРАД“ - концерт на ДЮВИШ „Звънче“ на площад „Н. Гяуров“
21 часа: Концерт на Стенли на площад „Н. Гяуров“

16 август
10 часа: Лятно училище „ДА СЪХРАНИМ КРАСОТАТА НА МИНАЛОТО” – работилници по дърворезба, грънчарство, тъкачество на площад „Н. Гяуров“
18 часа: Арт-анимация за деца с „G-Team Animation” на площад „Н. Гяуров“
20 часа: Инструментален концерт на Кристиян Мишев -,,Една китара, много
история” на площад „Н. Гяуров“
21 часа: Концерт на Tsunami Rock Band на площад „Н. Гяуров

Към цялата статия »


ПРАЗНИЦИ НА КУЛТУРАТА 2025

Публикувано на 12 Aug 2025 09:32



Концертът продължи с участието на група „Хоризонт“ и тяхната Националната кампания „Изпей „Обичам те“ на български“. В инициативата, която подкрепя българската музика, се включи и Христо Ламбрев – пианист и съавтор на хитовете на група „Сигнал“.

4 август
Летният дъжд не спря 18 „звънчета“ от Детско-юношеската вокално-инструментална школа „Звънче“ и техните ръководители Йорданка и Иван Казалиеви и Гергана Комитска. Публиката аплодира песните, таланта и емоциите, с които „Звънче“ изпълни сцената. 

6-8 август
„К

Към цялата статия »


Магията на читалището!

Публикувано на 12 Aug 2025 09:31


Продължавам малко  темата с тези състави. Защото те се създадоха точно от моя випуск през далечната 1965 година! Учихме в Първо основно училище, където учител по пеене ни беше учителят Димитър Мечев. Именно тогава той съдаде първо духовия оркестър!

Към цялата статия »


Малки обяви: 12. 08. 2025

Публикувано на 12 Aug 2025 09:26


ПРОДАВА
Продава търговско помещение, подходящо за магазин, офис, мед.кабинет. Бул. Съединение,център кв.Каменица,ет.1, вход от към булеварда, площ 50 кв.м; ток,вода; 1/360 и.ч. двор; 1/360 и.ч.от общите части; 25 кв.м избено помещение. Цена по договаряне. За контакт: +359 89 5130263.
***
Продава ново строителство апартаменти 62-86 кв.м. и гаражи, ул. Еделвайс (до Камена). 0886 823124.
***
Продажба на апартаменти, търговски помещения, гаражи и др. 0887 660499.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи

Към цялата статия »


В I кръг „Чепинец“ гостува, а „Драгиново“ е домакин

Публикувано на 12 Aug 2025 09:25


На срещата е бил разгледан един от сериозните проблеми, свързан с трудностите да се намира медицинско лице за официалните мачове. Постъпили са предложения за  промени в наредбата, която да позволи допускане на кинезитерапевти, студенти по медицина след трети курс и специализанти след втора година като медицински лица на официалните мачове.  Представителите на БФС са  подкрепили исканията на хората и припомниха, че освен лекар на мачовете първа помощ могат да оказват фелдшери и парамедици. 
За новото първенство в се

Към цялата статия »


„И ний сме дали нещо...“ на футбола

Публикувано на 12 Aug 2025 09:24

Георги Гугалов е роден през 1950 г. и първите му стъпки във футбола са като вратар на „Чепинец“ в периода от 1967 до 1971 г. После преминава в отбора на „Славия“ (София), където изиграва близо 200 мача за „белите“. Вицешампион на България в сезон 1979/1980 г. и е избран за най-добър вратар  за 1980 г. Състезава се още и за отборите на „Миньор“ (Перник) и „Добруджа“ (Добрич). Има и 2 мача за националния отбор на България.
Орлин Кадьов е роден през 1953 г., играе като атакуващ полузащитник (халф) и се отличава с точните си пасове и нес

Към цялата статия »


Открита е чисто нова пещера „Здравец“

Публикувано на 12 Aug 2025 09:22

и 95 години от основаването на организираното пещернячество в град Ракитово, чрез неговия пещерен клон.
Изказвам благодарности към всички, които бяха замесени в работния процес, благодарение на които това ново откритие стана възможно!
Малка история на откритията:
Входът на пещерата е бил известен на местните жители отдавна. Но през 2013 година, по време на поредната импровизирана пещерна експедиция в района на Ракитово, пещерата беше локализирана като малък и незначителен обект, който трябвше да бъде картиран. По време на същата екс

Към цялата статия »


95 години в сърцето на мрамора

Публикувано на 12 Aug 2025 09:20

Той е подтикнат от ръководството на Първото Българско пещерно дружество – София, да създаде в Ракитово първото организирано пещерно дружество в страната извън столицата.
Списък на членовете – основатели на клона:
Димитър Иванов – учител
Борис Т. Кафеджиев – търговец
Петър Ст. Терзиев – кафеджия
Спиро Василев – учител
Асен Попов – учител
Петър Елкин – дърводелец
Ангел Ив. Балинов – земеделец
Георги Мих. Георгиев – със средно образование
Борис Рогачев – с висше образование
Георги Кабаджийски – ковач
Тези дес

Към цялата статия »


Лято без риск: РЗИ ще изследва безплатно за СПИН

Публикувано на 12 Aug 2025 09:16


С цел увеличаване на информираността на младите хора и хората в риск относно начините на заразяване и предпазване от ХИВ и други сексуално предавани инфекции, Министерство на здравеопазването стартира четвърти етап на Националната АНТИСПИН кампания в периода от 01 до 31 август. Мотото на тазгодишната кампания е „Предай нататък: лято без риск“. 
На 14 август 2025 г. мобилен екип на РЗИ - Пазарджик, включващ лаборант от Дирекция „Надзор на заразните болести“ и инспектор от отдел „Профилактика на болестите и промоция на здравето“, щ

Към цялата статия »


Общината купува земя за 120 лева, продава за 40-50 лева

Публикувано на 11 Aug 2025 09:34

 на ул. „Пионерска“. Те са с площ 128 и 149 кв.м., а пазарната цена, определена от лицензиран оценител, е 120 лева за кв.м. и тази цена бе приета от съветниците. 
Гласувано бе и закупуването на сграда от 12 кв.м. на ул. „Акад. Иван Павлов“ (в двора на „ВКТВ“). Заради запорите на общинската фирма сградата е закупена на търг, обявен от съдия изпълнител, от  Любомир и Емилия Войнови за 13 210 лева. Новите собственици предлагат на общината да закупи от тях сградата за сумата от 35 000 лева. Нает от общината лицензиран оценител

Към цялата статия »


Петко Главинов отново е световен шампион при ветераните

Публикувано на 08 Aug 2025 12:11

Отново отлично представяне и поредна световна титла за неуморния ветеран, който спечели златен медал на 200 м гръб във възрастовата група 71-75 години. 
Първенството продължава до 13 август, а за Петко Главинов предстоят още 3 старта в други дисциплини - пожелаваме му успех!
Темпо

Към цялата статия »


16-годишен моторист без книжка загина при удар с крава

Публикувано на 08 Aug 2025 12:09

 собственост на неговия баща и решил да се повози. Заедно с него на мотора бил и негов 16-годишен връстник от същото село. Движейки се с несъобразена с пътните условия скорост, младежът се блъснал в намираща се на пътя  крава. 
В резултат на сериозния удар водачът на мотоциклета е починал на място. Екип на Спешна помощ е транспортирал другия тийнейджър до МБАЛ - Велинград, където е настанен за лечение. 
На мястото е извършен оглед от дежурна група при РУ - Велинград. Образувано е досъдебно производство под надзора н

Към цялата статия »


Гласуваха нови максимални тарифи за такситата

Публикувано на 07 Aug 2025 11:12

 „Илжина“ ЕООД, ЕТ „Мариана Попова“ и ЕТ „Астор - М70 - Димитър Топорчев“. Искането за нови, по-високи цени бе мотивирано с увеличение на разходите, свързани с извършване на таксиметров превоз - гориво,амортизация и поддръжка на автомобилите, социални осигуровки и др. Предложението беше максималната дневна тарифа за извършване на таксиметров превоз   на пътници да стане 3,50 лв./1 км., а максимална нощна тарифа 4,50 лв./1 км.  Това е почти 3 пъти повече от тарифите, по които такситата возят в момента.
При разглеждането на т

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023