14 Dec 2025


Преди 45 години Иван Лебанов записа най-славната олимпийска страница на нашата ски школа

Публикувано на 13 Feb 2025 09:41

Преди 45 години - на 13 февруари 1980 г. възпитаникът на велинградската ски школа Иван Лебанов печели първия за България  медал от зимна олимпиада. Това е спортен подвиг, към който се връщаме с откъси от биографичната книга на Михаил Алексиев за Иван Лебанов, която излезе през 2011 г.  със заглавие „Скиорът на века“.  Публикуваме главата „Един виртуоз на снежната писта“ със съкращения. Снимките са от същото издание.

Един виртуоз на снежната писта

Датата 13 февруари 1980 г. е паметна за българския ски спорт. Точно в 18 часа и 3 минути българско време Иван Лебанов взема бронзов медал в състезанието по ски-бягане на 30 км класически стил. Отличието е първото в историята на зимното олимпийско движение в България. Завършвайки на трето място в Лейк Плесид ((САЩ) в тази дисциплина, той сбъдва мечтата на поколения българи. Този приз се приема като голяма изненада, въпреки че Лебанов вече е постигал и преди добри международни резултати. Той е световен шампион за юноши и е печелил две световни студентски първенства. Освен това е притежател на нацаинални титли при мъжете в беговите ски разстояния. Вече има и призови места в състезания за Световната купа. 
На 14 (13) февруари 1980 г. Иван Лебанов, състезател на ЦСКА-София и на българския национален отбор, разбива хегемонията на руснаци и скандинавци и печели бронзов медал. Заради огромната часова разлика между България и САЩ той приема, че неговият голям ден е 13, но по официални документи на Международния олимпийски комитет състезанието на 30 км е записано на 14 февруари.
...
„Една голяма надежда и нищо повече“ - с това водещо заглавие вестник „Спорт“ отписва предварително спортистите ни от предните места в Америка. Очакванията в България за медал са свързани с алпиеца Петър Попангелов. Историческия пробив обаче прави ски-бегачът Иван Лебанов“.
„И този път - разказва майка му - изпращането беше като всеки друг път. Вечерта при Иван бяха първите му треньори Мария и Георги Стамболови и тогавашният треньор Стефан Митков. Сутринтна влязох при него и му подадох две здравчета с думите: „Каквото пожелаеш, да ни се сбъдне! Жив и здрав да се върнеш!“...
...
Ето как лаконично е описано в България това важно събитие от водещо спортно издание: „Още в първия състезателен ден на олимпиадата - 14 февруари, в ски бягането изгрява големият ден на Иван Лебанов. На старт застават общо 57 скиори. Списъкът от фаворити е дълъг - руснаци, шведи, финландци, норвежци, германци. Сред тях са куп кандидати за медалите - Васберг (Швеция), Мието и Питканен (Финландия), Ериксон и Аунли (Норвегия), руснаците Завялов и Савелиев, световният шампион от Лахти - Лучшек (Полша). Познавачите знаят, че техните сметки може да обърка само един южняк - Иван Лебанов. Редица от тях завършват далеч след българина“.
Иван е оптимист, но и реалист - не лети в облаците. По-късно самият той определя, че в този момент силите му са били за бронзов медал и е напълно удовлетворен от постигнатото: „Бях млад човек, амбициран да се докаже в спорта. Стремял съм се да да докажа и мисля, че го направих. Медалът, разбира се, е резултат от усилията на много хора - треньори, лекари, масажисти“.
Агитката на старта му се състои всичко на всичко от трима души: председателят на БСФС Трендафил Мартински, шефът на Спортния тотализатор Васил Попов и Петър Попангелов-старши. Те го надъхват: „Хайде, Иване! Давай за Родината!“ Вечерта преди старта Лебанов си пожелава да се класира в десетката. Смята, че ако до десетия километър бягането му спори, може да се пребори и за медал. Така и става. Когато минава през постовете и край групите на специалистите, чува да казват, че има отлично време.
Голямото състезание всъщност правят четирима: Зимятов, Лебанов, Рочев и Васберг. Лебанов потегля с нномер 54. Едва 22-годишен, българинът се превръща в основен фаворит за медалите. Минута след него тръгва Николай Зимятов. Когато руснакът застига нашия състезател и двамата са по трасето, на всички е ясно, че този тандем може да смаже всяка конкуренция. Започват епична битка до финала.
Цели 13 пъти велинградският „майстор на писалките“ изпреварва шампиона, който ще си тръгне от Лейк Плесид с 3 златни медала. Бясното Лебаново темпо хвърля в шок целия щаб на „сборная“. Преодолявайки километър след километър в чудесен стил, с прекрасно, неотслабващо темпо, той не отстъпва на най-добрите. Рочев измества Васберг и почти до 20-тия километър Лебанов държи второто място и сериозно застрашава среброто му. Има безпогрешно чувство за време - усеща кога изостава и кога се движи с необходимата бързина. Треньорите нареждат на Зимятов да намали темпото, за да улесни съотборника си в борбата за сребърния медал. Отборната им тактика успява. „И това го има в играта“, казва Лебанов днес. Българинът с мощен бяг парира атаките на останалите си съперници и финишира с трети резултат. Сам срещу световния елит печели бронзовия медал. Зад велинградчанина остават всички скандинавски бегачи, представители на страните, където се е зародил този спорт. 
...
В малобройната българска група на олимпийското трасе всички са просълзени от радост. Българският трибагреник се развява гордо благодарение на Иван Лебанов.
- Това е един от най-радостните моменти в кариерата ми - казва той. - Да пробиеш в дисциплини с много традиции в скандинавските страни и Русия, както направихме аз и Петър Попангелов, е нещо изключително трудно. Преди самия старт загрях хубаво. Времето не беше много студено, а за мен студеното време е фатално. Пистата беше твърда, което бе сполука. Изобщо, всички предпоставки за добро представяне бяха налице. Помня всеки миг от тези 30 километра. Радостта ми беше голяма... Бях толкова горд, защото разбрах, че сме направили много и за България.
...
Родината тържествува: „Първи медал за България“, „Прекрасен бяг на Иван Лебанов“, „Първи наш медалист от бяла олимпиада“, „Лебанов проби пъртина към медалите“. Благодарение на Иван Лебанов България става известна и уважавана страна в ски спорта!
...
София, 28 февруари 1980 г. Многобройни приятели от белия спорт са окупирали аерогарата. Всеки иска да поздрави, да стисне ръката и да чуе първите думи на героя от Лейк Плесид. Многолюдната група от Велинград е най-оживената. Сред нея се откроява родопчанка с хубава българска носия. До нея стои мъж, който едва прикрива сълзите си. Надежда и Георги - родителите на Лебанов. Повече от това, че са най-щастливите хора на света, не могат да кажат. Брат му Александър носи 88 карамфила - толкова, колкото са минутите на победоносното бягане на Иван. Сред тези щастливи хора са и първите треньори Мария и Георги Стамболови.
Велинград го посреща като герой: цветя, подаръци, тържества. Признава го за свой почетен гражданин. На 21 март 1980 г. се провежда митинг-среща със заслужилия майстор на спорта Иван Лебанов. Присъстват хиляди граждани, ученици, почитатели и приятели на ски спорта. Множеството избухва в спонтанни възгласи, когато на трибуната заемат места героят от Лейк Плесид, неговите родители и гостите. 
...
В спомените си за посрещането Лебанов отбелязва, че е доволен от представянето си, защото връщайки се в България, е показал на скептиците, че грешат, подценявайки възможностите му. „Посрещнаха ме повече от радушно - казва той. - От самолета право в резиденция „Бояна“ при Тодор Живков. Лично ме прие. След това, като се прибрах, бяха големите празненства във Велинград. Събра се целият град и атмосферата беше невероятна“.

Велинград посреща медалиста Лебанов.

На въпроса дали Тодор Живков му е дал специлана премия отговаря, че тогава това не е било толкова важно: „Навремето ние като спортисти се състезавахме да защитим името на България, за родината си, за престижа на българите. Сега в спорта има доста комерсиализъм“ - казва Лебанов.
Все пак славният ски-бегач е награден с лека кола. Куриозното е, че чака почти година, за да я получи. Оказва се, че е изпуснат в списъка на наградените. „Всички смятат, че съм станал богат. Не можах. - обяснява Лебанов. - За бронза ми дадоха „Москвич“ и орден „Червено знаме на труда“. И то с една година закъснение, защото не се очакваше на зимна олимпиада някой да се красира в тройката.“
...
Направен е видеозапис за спечелването на бронзовия медал от Лебанов, койтоо е излъчен по националната телевизия. Изработен е и специален филм за него, показван по кината в цялата страна. Възторжени са и рецензиите за успеха му в Лейк Плесид, поместени във всички печатни издания.
На практика 1980 г. е най-успешната година за спортиста Иван Лебанов. Веднага след Лейк Плесид, благодарение на големите му успехи и популярност в чужбина, Велинград получава домакинство на състезание за Световната купа през 1981 г.
Михаил Алексиев


Велинград тел: 0876521487


Зелена светлина за археологическите проучвания на светилището над Клептуза

Публикувано на 11 Dec 2025 11:27


Светилището на бесите е върху поземлен имот в горска територия - публична държавна собственост. Имотът е разположен в над Клептуза във Велинград. Решението е в съответствие със Закона за горите, с който се допуска извършване на теренни проучвания и консервация в поземлен имот в горска територия - публична държавна собственост.
„Доживяхме, след цяла година старания. Хубав подарък за Коледа! Сега трябва да се справим в тригодишния срок със задачата.“, каза проф. Диана Гергова, която от години е ръководител на археологическите разкопки н

Към цялата статия »


„Пролетно хоро“ спечели проект „Фолклорът, който пътува с влака“

Публикувано на 11 Dec 2025 11:26

 който ще честваме през 2026 г. Идеята на проекта е да покаже олклорната специфика на регионите, през които минава единствената действаща теснолинейка.
Проектът се нарича „Фолклорът, който пътува с влака“. Фолклорното пътуване с теснолинейката ще покаже връзката между песни, хора, носии чрез фолклорните традиции и специфики от поречието на Марица -Тракия, през Северозападните Родопи, Рила и Пирин. В проекта ще участват над 60 любители изпълнители под ръководството на опитни хореографи и музиканти.
Темпо

Към цялата статия »


Агенция за социално подпомагане - ОБЯВА

Публикувано на 09 Dec 2025 17:02


Офертите за участие в търга ще се приемат всеки работен ден от 9:00 часа на 09.12.2025 г. до 17:00 часа на 15.12.2025 г. включително (7-дневен срок), в административната сграда на дирекция „Социално подпомагане“ – Ракитово на адрес гр. Ракитово, ул. „Христо Ботев“ № 4, ет. 2, стая № 12.

Тръжната документация за участие в търга се предоставя безплатно и е достъпна за участниците на интернет страницата на Агенцията за социално подпомагане – секция „Търгове“ http://asp.government.bg

Към цялата статия »


Заплатите на общинските съветници да се намалят наполовина

Публикувано на 09 Dec 2025 10:00

Стефан Малинов пита какво поведение би следвало да имат общинските съветници, които са избрани от хората, за да работят за тях и това несъмнено означава да се направи и от тяхна страна в посока подобряване на финансовото състояние на общината. Според изчисленията на адвокат Малинов, ако съветниците намалят своите заплати наполовина, общината ще спестява по 15 000 лева месечно, което прави около 180 000 лева годишно.   
 След като предложението за намаляване на заплатите на съветниците е входирано, сега предстои Оперативното

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 09. 12. 2025

Публикувано на 09 Dec 2025 09:59



СКАЛИ На 6 декември движението при километър 20 на пътя Варвара - Гара Костандово бе затруднено заради паднала скална маса. В продължение на два часа движението се осъществяваше двупосочно в една лента, като „Пътна полиция“ регулира натоварения празничен трафик. Същия ден скали паднаха и на пътя Юндола - Белово.

ХРАНИ Огромен е интересът към обявената от Община Велинград обществена поръчка за доставка на хранителни продукти на стойност 693 094 лева. В конкурсната процедура документи за участие са подали общо 15 фирми: 8 фирми

Към цялата статия »


Изложба, каквато велинградският спорт заслужава!

Публикувано на 09 Dec 2025 09:53

 защото едни от най-славните страници в историята на Велинград са свързани с местните спортни школи и спортисти. Тази история вълнува както по-възрастните велинградчани, които пазят спомените за миналите спортни успехи, така и по-младите, които са днешните спортни герои и гледат към бъдещето. 
Сред многобройните гости на откриването единствен представител на местната власт  беше Пенка Кръстева, общински съветник. Необяснимо отсъствие, което не кореспондира с факта, че осем от почетните граждани на Велинград са спортисти.Пар

Към цялата статия »


Започна изграждането на новия водопровод от „Клептуза“

Публикувано на 09 Dec 2025 09:50

 - заместник-председател на Народното събрание и Дафинка Семерджиева. С това бе даден старт на строително-монтажните дейности по изграждането на новия довеждащ водопровод от извор „Клептуза“.
Обществената поръчка за избор на изпълнител бе проведена още в началото на 2024 година. Поръчката е за инженеринг – проектиране, авторски надзор и строително-монтажни работи за обект „Нов водопровод и реконструкция на съществуващ от Пречиствателна станция „Клептуза“ до шахта към Пречиствателната станция за питейни води във Велинград, включително

Към цялата статия »


Новият паметник на Димитър Мечев - съвременно преживяване на традицията

Публикувано на 09 Dec 2025 09:49

и вече видимо остаряла паметна плоча за Димитър Мечев. Заради дълги процедури по съгласуване с Националния институт за недвижимо културно наследство откриването на новия паметник се забави, но вече е част от пространството на читалището и центъра на Велинград.
Тържеството премина под студен декемврийски дъжд, но мажоретките с чадъри в ръка и музикантите в избраната от Димитър Мечев преди години Ботева униформа повдигнаха духа и настроението на дошлите да споделят събитието. Г-жа Силвена Байракова, председател на НЧ „Отец Паисий-1893“, опр

Към цялата статия »


КРИМИ ХРОНИКА 09. 12. 2025

Публикувано на 09 Dec 2025 09:46

 Жертвата се подвела и изхвърлила през терасата на жилището си чанта със сумата от 11 000 евро и 3000 лева. След като осъзнала, че е измамена жената информирала близките си, а оттам и полицията. След едноседмична работа е установена самоличността на посредника в измамата - 21-годишен жител на гр. Ракитово. Той е задържан с полицейска заповед за срок от 24 часа.

АЛКОХОЛ Полицаи  от РУ - Велинград са задължали 63-годишен велинградчанин, който управлявал автомобил след почерпка с алкохол. Дрегерът отчел стойност над 1.2 промила

Към цялата статия »


Юбилей и Коледа с теснолинейката

Публикувано на 09 Dec 2025 09:45


След юбилея е ред на седмата традиционна инициатива „Коледно вълшебство по теснолинейката“. Тази година тя е в последната неделя преди Коледа – 21 декември 2025 г. Редовният сутрешен влак „Родопи” тръгва от гара Септември в 08:55 часа и преминава през Велинград, Якоруда, Разлог и Банско, преди да пристигне в Добринище в 13:20 часа. Билети със запазени места ще се продават от всички каси на БДЖ и през сайта на превозвача, когато датата наближи. Дядо Коледа и Снежанка вече имат билети и ще пътуват с нас от Септември до Добринище, съобщават

Към цялата статия »


Коледният концерт на ОДК ще помага за лечението на Ивана

Публикувано на 09 Dec 2025 09:43


Тази седмица предстои поредица от събития. На 12 декември от 17 часа в залата на ЦПЛР-ОДК ще се състои традиционната Коледна музикална продукция. На 14 декември  от 15 часа на сцената на ОДК ще изгреят талантите на Музикална школа „Звънче“.
Големият Коледен концерт на ЦПЛР-ОДК ще се проведе на 18 декември от 17.30 часа в Народно читалище „Васил Левски-1904“ в кв. Каменица. Тази година концертът ще има  благотворителна кауза - събиране на средства за лечението на 17-годишната Ивана Николова, която е музикант в Младежката музи

Към цялата статия »


Велинградски хотели отново спечелиха награди от БХРА

Публикувано на 09 Dec 2025 09:43

през което наградите на БХРА издържаха смяната на поколенията, утвърдиха се и станаха важна част от събитийния живот на страната, посочи председателят на БХРА Георги Щерев. Почетният председател на БХРА Благой Рагин припомни, че  преди 20 години БХРА бе в  основата на създаването на Балканския алианс на туристическите асоциации, обявяването на Велико Търново за културна столица на Балканите и на Велинград за СПА столица на полуострова.
С юбилейните 30-ти награди на БХРА бяха удостоени някои от най-известните хотели във Велинград

Към цялата статия »


Малки обяви: 09. 12. 2025

Публикувано на 09 Dec 2025 09:42


*** 
Продава ново строителство апартаменти 62-86 кв.м. и гаражи, ул. Еделвайс (до Камена). 0886 823124.
***
Продажба на апартаменти, търговски помещения, гаражи и др. 0887 660499.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство, обезщетение, покупка. 0885 271696.
РАЗНИ
Продавам професонална шевна машина модел Кинтекс GC55504. 0888 910323.
***
Продавам крачна шевна машина Haumann - шие коприна, памук и

Към цялата статия »


Ракитово отново посреща Коледа с ледена пързалка

Публикувано на 09 Dec 2025 09:40

Тази година ракитовци са доволни и горди с украсата, която носи светлината и духа на Коледа. На децата общината подари постановката на столичния театър “Възраждане” “Бъркотии по Коледа”. Пак за тях ще бъде и вече станалото традиция раздаване на подаръци, за което се готвит Дядо Коледа, Снежанка и общината.
През декември голямата атракция в Ракитово ще бъде ледената пързалка, която тази година е по-голяма, но цената на билета се запазва 5 лева за 1 час. Остава и традицията всички деца от общината, които посещават детска градина и училище д

Към цялата статия »


ФК „Чепинец“ не гони класиране, а гради нов отбор с местни млади футболисти

Публикувано на 09 Dec 2025 09:38

 Със сигурност ръководството на клуба, треньорите и самите футболисти желаят да направят „Чепинец“ по-силен и по-често побеждаващ отбор. Но обективната реалност показва друго и тя сочи, че за по-добрите изяви на „Чепинец“ ще е нужно време и търпение.
През този сезон определено отборът се изгражда и се поставят основите на състав, който ще разкрие потенциала си след 1-2 години, а може и след повече. Трябва да се отбележат два важни фактора, които изпъкват през този сезон. На първо място прави впечатление  ниската средна възраст н

Към цялата статия »


ФК „Чепинец“ е есенен първенец и при деца U15

Публикувано на 09 Dec 2025 09:34

  До края на първенството ще се изиграят още 8 кръга, а всеки отбор ще участва в 12 двубоя. 
В състава на „Чепинец в момента има 19 момчета, родени през 2011 и 2012 г., които не само желаят, но имат и възможностите да запазят първото място и през следващата година да спечелят шампионската титла в нашата област.
Във възрастовата група до 13 г. (U13) ФК „Чепинец“ разполага с два детски отбора, които участват в областното първенство. В групата има общо 10 отбора, които играят във формат „Футбол 9“. Единият отбор („Чепинец“) се в

Към цялата статия »


Шампионски финал на сезона за КСТ „Импулс“

Публикувано на 09 Dec 2025 09:33


Това не са просто числа. Това са часове тренировки, преодолени трудности, сълзи от умора и сълзи от радост. Това са деца и младежи, които излизат на сцена с мечта и я превръщат в реалност. Горди сме с всяко едно дете, с всяка двойка, с целия наш отбор. Браво, шампиони!
Марк Пехота и Дария Дуралийска са европейски шампиони в категория Junior 1D ST.  Алис Коруджийска e eвропейска шампионка в категориите Youth 2 Top Solo и Adults Top Solo ST, сребърен медал в категория Adults Top Solo LA, бронз в категория Youth 2 Top Solo LA и 4-то

Към цялата статия »


Заедно можем: 8 волейболни отбора събраха средства за Ивана

Публикувано на 09 Dec 2025 09:32

Костандово и Дроково и бе подкрепена от общината. На призива откликнаха осем отбора, които публиката подкрепя в продължение на седем часа. Участваха отборите на Община Ракитово, СУ “Св. Климент Охридски”, ОУ “Хр. Ботев” и ВУИ “Ангел Узунов” от Ракитово, ОУ “Неофит Рилски” от Костандово и ОУ “Хр. Ботев” от Дорково и представителите на момчетата и момичетата на клуб “Ракитово волей”. Победител стана юношеският отбор на “Ракитово волей”, които надиграха момичетата на клуба с 3 точки.
Пресцентърът на Община Ракитово съобщи, че на 8 декември с

Към цялата статия »


Откриха реновирания физкултурен салон на ОУ „Христо Ботев“

Публикувано на 09 Dec 2025 09:31

 началника на Регионалното управление на образованието.Средствата за ремонта в размер на 265 114 лева са от Министерството на образованието и науката. Учениците бяха подготвили специална програма за откриването със спортни демонстрации и музикални изпълнения.
Темпо

Към цялата статия »


„Масло от кипарис“ като хапче за щастие

Публикувано на 09 Dec 2025 09:30

През смеха са изречени човешките истини, които са ни съхранили и ни съхраняват.
„Ще разкажем една история за това, че не трябва да забравяме мечтите си, че голямата, истинска и единствена любов е някъде там зад ъгъла и не се интересува от годините, от мястото и от миналото. Ще я разкажат един полицай, който е искал да стане балетист, една счетоводителка, която е мечтала за големите оперни сцени, един мъж, който най-накрая среща любовта, едно момче, което вместо лекар е станало търговец, една жена, която вместо да е вътрешен дизайнер е дом

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023