05 Aug 2025


Стари снимки припомнят футболна история

Публикувано на 20 Dec 2023 09:59

В редакцията на вестника дойде Борислав Влахов, който донесе 4 снимки, залепени на картон и оформеии като табло. Намерени са в едно от помещенията на бившия Колофонен завод „Кристал“, където явно е имало любители на велинградския футбол. На таблото, което е направено на гърба на един инструктаж за безопасност при работа, стои надпис „50 години футбол във Велинград“, 

което показва, че то е изработено през 1976 г., като са посочени и неговите автори: „оформил Г. Делиев, преснимане Океан Тодоров“.  И под четирите снимки има текстове, които дават информация за годината и конкретното събитие като повод за фотографията.  Две от снимките са от 1936 г., а другите две – от 1945 г. За съжаление, две от снимките в лявата половина на таблото, не са с добро качество и трудно могат да се разпознаят лицата на хората.
В последователен ред отгоре надолу и от ляво надясно снимките показват като изображение и надпис следното:
Снимка горе вляво: „Чепинец“ – „27 Чепински полк“ 3:1
„Чепинец“ – (бял екип) -1945 г. преди срещата му с „27 Чепински полк“, М. Михайлов, К. Гяуров, Васил Попов, Г. Багов, Г. Даскалов, Лазаров, Васко Васев – вратар.
От надписа става ясно, че през 1945 г. ФК „Чепинец“ е играл с отбор на 27 Чепински полк  и е победил с 3:1. На снимката личат общо 22 футболисти от двата отбора, но в текста са изписани само имената на 7 души.  В книгата „85 години организиран футбол в Чепинско“ на Никола Делиев, Филип Устабашиев и Георги Дишлянов за този мач е отбелязано следното: „От есента на 1945 година е запазена снимка на приятелския мач между 27 Чепински полк и местния „Чепинец” (с бял екип). Мачът се играе на старото игрище и завършва 3:1 за „Чепинец”. В него участват: прави л/д: 1.Иван Стоев (Бъжата), 2.Асен Чолеев (Ценето),  3.Мильо Михайлов, 4.Костадин Гяуров и 5.Васил Луков Попов (Цилето), 6.Борис Ганчев, 7.Георги Пеев (Багата). Клекнали от снимката са от л/д – Георги Ал. Даскалов с кърпата, Сотир Сотиров, Васко Васев – вратар, Лазар Лазаров (зъболекар).
Останалите на снимката не са разпознати.“
Снимка долу вляво: „Ботев“ - с. Каменица – 1936, прави от ляво надясно: Ст. Синапов (Френю), св. поп Белев, Ат. Сейменов (Трачката), не се чете, Д, Гинчев (Генди), М. Сотиров (Митето), Ушев, Хаджиев (Муната), Ушев, Стойо Ушев – вратар, Кадинов (Чочо). 
От текста под тази снимка се разбира, че през 1936 г. в тогавашното село Каменица е имало футболен отбор с име „Ботев“, а в неговия състав е бил и свещеникът поп Димитър Белев. В книгата „85 години организиран футбол в Чепинско“ за футболния отбор „Христо Ботев“ от 1936 г е посочено: „Издирихме не малко снимки на футболния отбор „Христо Ботев” – с. Каменица
от 1936 година. От тях са опознати имената на Иван Цветанов – председател на дружеството, играчите Стойо Синапов (Френьо), Димитър Белев (Попа), Димитър Гинчев (Генди), Митко Сотиров от Чепино, Васил Г. Делиев (Въчата), Тодор Дим. Кадинов (Чочо), Георги Петричев (загинал в Отечествената война), Атанас Сейменов (Трачката), Ангел Зав. Ушев, Илия Анг. Хаджиев (Муната). Като вратар в тези години играе и Георги Илиев Илинов.“
Снимка горе вдясно: с.к. „Ботев“ (тъмен екип) – Каменица – 1936 г. преди срещата му с отбора на  с. Лъджене.
Съкращението „с.к.“ сигурно означава „Спортен клуб“. Под тази снимка няма изписани имена на футболистите, но най-вероятно те са същите като на предишната снимка, но с друго подреждане.  Не е посочено и как се е казвал по онова време отборът на село Лъджене, а ясно се вижда, че мачът се е играл на старото игрище до Плажа.
Снимка долу вдясно: с.к. „Милош Папарков“ – с. Каменица – 1945 г.  – финалист окръжно първенство, прави: Т. Пеев, С. Делиев, Райков, Ив. Цветанов (Чукът), Ил. Гълъбов (Инджето),  клекнали: Хр. Папарков, Спас Цопанов, Д. Белев, Ив. Цанов,  Митко (Старозагорчето), Ил. Керин (Кардаша), Борис Цанов (Мотрисата), Димитър Цветанов (Жекото), Митко (Курабийката) – вратар. 
 Информацията под снимката показва, че през 1945 г. е съществувал спортен клуб, който се е наричал „Милош Папарков“ и е бил достатъчно силен, щом се е класирал като финалист на окръжното (става дума за околийско – бел. ред.) първенство по футбол. Митето (Курабийката) е Димитър Бояджиев. На задния ред прави са ръководителите на отбора: : Тодор Пеев, Симеон Ник. Делиев – домакин, инж. Никола Райков, Иван Цветанов (Чукът) – председател на дружеството и Илия Гълъбов (Инджето) – водач на отбора. В книгата „85 години организиран футбол в Чепинско“  за тази снимка е напрвено следното описание: „Още през пролетта на 1945 година се организира околийско първенство по футбол в Пазарджишка околия. Играе се на елиминиране. Отборът на дружество „Милуш Папарков” с. Каменица достига до финала на околийското първенство. Финалът се играе в Пазарджик на игрището на „Острова”. Другият финалист е отборът на с. Сестримо. Запазена е снимка на отбора, в който играят: Христо Папарков, Спас Цопанов, Димитър Ал. Белев – 1928 г. (бензинджията), Митко от Стара Загора, братята близнаци Иван П. Цанов и Борис П. Цанов (Мотрисата), Илия Керин (Кардаша), Димитър Бояджиев (Курабийката) и Димитър Цветанов (Жекото). Победата извоюват каменчани с 4:3 и стават околийски първенец за 1945 година.“  
Темпо



Велинград тел: 0876521487


По бърза писта „Велимед инвест“ получи общински имот от 1901 кв.м.

Публикувано на 05 Aug 2025 09:51

 Предложението е внесено „във връзка с изготвяне документация за прехвърляне на имотите на общинската болница в новоучреденото търговско дружество с общинско участие, в чийто периметър попада“ имотът. Според вносителя този имот вече не служи за трайно задоволяване на местни потребности: преди години той е бил определен за второстепенна улица, която да обслужва нуждите на бъдеща нова сграда на Спешата помощ, но такава не е построена. Според текста на предложението „спешният център се установява в сградата на болницата и е прехвърлен в ак

Към цялата статия »


След 6 запалвания за 8 дни над Анезица: съветниците ще пишат писмо до МЗХ

Публикувано на 05 Aug 2025 09:50

, където всеки идва и решава да си вземе местенце и да си постави барака или друг незаконен обект за живеене - огромно незаконно строителство, което заплашва да стигне до Сютка. Г-н Янкулов настоя да се вземат мерки и да се премахнат незаконните „найлонки“ в горния край на махала, откъдето в последните горещи летни дни започват пожари и Доброволното формирование постоянно ходи да ги гаси. „Всички знаем и всички си мълчим, но не може да продължава така!“, настоя  общинският съветник.
В отговор кметът Костадин Коев каза, че тези площи

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 05. 08. 2025

Публикувано на 05 Aug 2025 09:49

Земетресението бе слабо усетено от жителите на Велинград, няма данни за щети и пострадали.

ПОМОЩ В ход е подаването на заявления в дирекциите за социално подпомагане за еднократни помощи за ученици за учебната 2025/2026 г. Еднократната помощ от 300 лв. се изплаща на два пъти на семейства на деца в първи, втори, трети, четвърти и осми клас, независимо дали училището е държавно, общинско или частно. Финансовата подкрепа се отпуска за покриване на част от разходите на родителите при подготовката на ученици. Помощта се предоставя без знач

Към цялата статия »


От маломерните паралелки до скандал за законността на гласуването в Общинския съвет

Публикувано на 05 Aug 2025 09:48


Общинският съветник Емил Моллов първо възрази на предложението на председателя Димитър Гечев 4 точки, свързани с образованието, да бъдат гласувани анблок. Г-н Моллов настоя да отпадне гласуването на маломерните паралелки, тъй като в момента все още върви процедурата по прием на ученици и са възможни размествания. Той изтъкна, че за да бъдат определени маломерни паралелки, по закон е задължително да има становище от Регионалното управление по образованието, а такова няма. В момента гласуването е незаконосъобразно, категоричен беше г-н Мол

Към цялата статия »


СЕСИЕН ОБЕКТИВ 31. 07. 2025

Публикувано на 05 Aug 2025 09:46



НАРЕДБИ По предложение на председателя Димитър Гечев беше създадена временна комисия, която ще актуализира нормативната уредба на Община Велинград в съответствие с действащото законодателство в страната. В комисията ще работят съветниците: Пламен Хаджиев, Стефан малинов, Ахмед Налбантов, Атанас Рангелов и Вела Велева.  

ЗАЩИТЕНИ Утвържден бе списък на защитените детски градини и училища в Община Велинград, който не могат да бъдат закривани през следващата учебна година: ДГ „Юрий Гагарин” с. Света Петка, ДГ „Кокиче” с. Гра

Към цялата статия »


Бойко Борисов с нова визита по селата край Велинград

Публикувано на 05 Aug 2025 09:45


На живо във фейсбук Бойко Борисов разговаря с кмета на Община Велинград Костадин Коев и с кметове на кметства. Той подчерта, е ПП ГЕРБ няма неизпълнено обещание към хората от населените места в нашата част от Родопите. В момента се строят 3  нови детски градини в Света Петка, Грашево и Кръстава, където госттите на място разгледаха как върви строежът. Готов е и пътят за село Магерово, а кметът К. Коев посочи, че има само още 3-4 неасфалтирани участъци от така наречените „вертикални коридори“ по междуселските пътища пътища и заради уч

Към цялата статия »


Общинска администрация въвежда електронен вътрешен обмен на документи

Публикувано на 05 Aug 2025 09:44

 все по-малко ще се използва хартия, а повече процеси ще се извършват цифрово, с цел по-бързо, прозрачно и модерно обслужване.
В тази връзка служителите на администрацията преминаха специализирано обучение, което ще им помогне да прилагат новите електронни системи в ежедневната си работа. С това се прави важна крачка към по-ефективно управление и опазване на околната среда.
До края на 2025 г. всички административни процедури вътре в администрацията ще се извършват основно по електронен път. Хартиените документи ще се използват сам

Към цялата статия »


Общината ще обезщети гражданин заради неремонтиран парапет

Публикувано на 05 Aug 2025 09:43

е получил разрязване на крака заради неремонтиран метален парапет на площад „Николай Гяуров“. Според приложените към точката документи 10 дни преди тази дата служители на общината са обходили площада и са извършили проверка във връзка с предстоящото провеждане на Празниците на културата. В протокола е отразен счупеният метален парапет, но към датата 13 юли той не е бил ремонтиран.
След инцидента мъжът е преминал през дълго лечение, свързано с болки и страдания и затова търси обезщетение от общината. С решението на съветниците общината се

Към цялата статия »


Общинската епизоотична комисия набеляза мерки срещу шарката по животните

Публикувано на 05 Aug 2025 09:42

 РУ на МВР-Велинград, горски и ловни структури, както и собственици на животновъдни обекти от територията на общината.
Основната цел на заседанието бе въвеждане на конкретни спешни мерки за предотвратяване проникването и ограничаване разпространението на заболяването „Шарка по дребни преживни животни“, съгласно заповед на изпълнителния директор на БАБХ от 14 юли 2025 г.
Сред ключовите мерки са: повишен контрол и дезинфекция в животновъдни обекти; забрана за търговия и транспорт на дребни преживни животни, както и за провеждане на

Към цялата статия »


Дарители правят ботаническа градина с лечебните билки на Родопа планина

Публикувано на 05 Aug 2025 09:40

за да се превърне в място, достойно за вярата, красиво и уютно за всички, които го посещават.
На 31 юли 2025 г. общинските съветници еднодушно гласуваха разрешение за засаждане на нови дървета, декоративни храсти и билки. Растителните видове са подбрани от специалисти, а подкрепа за създаването на ботаническата колекция даде и Лесотехническия университет - София с писмо от доц. Стоян Стоянов, декан на факултет „Горско стопанство“. Доц. Стоянов изтъква, че подобни колекции са ценни не само като декоративен елемент, а и като атракция за пос

Към цялата статия »


КРИМИ ХРОНИКА 05. 08. 2025

Публикувано на 05 Aug 2025 09:33

Намерени са още електронна цигара - вейп и пълнител за нея с кафеникава течност. Мъжът е задържан в ареста за срок от 24 часа, а дрогата е иззета. По случая е образувано досъдебно производство.

КОКАИН Млад мъж, притежаващ наркотици, е задържан от служители на сектор „Противодействие на криминалната престъпност“. На улица в септемврийското село Варвара органите на реда спрели лек автомобил „Мерцедес“. Във возилото пътували двама млади мъже, които били проверени от криминалистите. У пътника бил намерен полиетиленов плик с бяло прахообра

Към цялата статия »


ПРОГРАМА на ПРАЗНИЦИ НА КУЛТУРАТА 2025

Публикувано на 05 Aug 2025 09:32



7 август
21.30 часа: „Кино под звездите” на площад „Н. Гяуров“

8 август
18 часа: Арт-анимация за деца с,,G-Team Animation”на площад „Н. Гяуров“

21.30 часа: „Кино под звездите” на площад „Н. Гяуров“

9 август
10 часа: Лятно училище „ДА СЪХРАНИМ КРАСОТАТА НА МИНАЛОТО“ - работилници по дърворезба, грънчарство, тъкачество на площад „Н. Гяуров“

18 часа: Арт анимация за деца с „G-Team Animation” на площад „Н. Гяуров“

18 часа: Музикални вечери - изпълнение на Дует „Синхрон” Костадин Ланджов - класи

Към цялата статия »


ПРАЗНИЦИ НА КУЛТУРАТА 2025

Публикувано на 05 Aug 2025 09:32

 Младата поетеса бе представена от председателя на Литературния клуб „Н. Вапцаров“ Александър Кочев, а след това прозвучаха стиховете на Мариана Бурова.

Вечерната програма от Празниците на културата беше посветена на българския фолклор. Прозвучаха родопски песни в изпълнения на Мъжката фолклорна група „Велинградчани“ при НЧ „Отец Паисий – 1893“. След тях сцената, площада и публиката завладя обичаният народен изпълнител Николай Учкунов. 

29 юли
29 юли беше вечерта на Мария Нонева-Мичона! Всяка година тя участва със

Към цялата статия »


Малки обяви: 05. 08. 2025

Публикувано на 05 Aug 2025 09:29


***
Продава ново строителство апартаменти 62-86 кв.м. и гаражи, ул. Еделвайс (до Камена). 0886 823124.
***
Продажба на апартаменти, търговски помещения, гаражи и др. 0887 660499.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство, обезщетение, покупка. 0885 271696.
ПОДАРЯВА
Подарявам чугунено казанче за тоалетна, стъклени буркани за компот 750 мл. 0887 962260.
***
Подарявам керемиди стар модел. 0888 193399.

Към цялата статия »


ДГС „Ракитово“ поставя противопожарни хидранти в гората

Публикувано на 05 Aug 2025 09:27


Първият хидрант е поставен през 2023 г. в местността Бундев връх, на отстояние 20 километра от Ракитово. Сега е в ход поставянето на още 3 броя хидранти. 
Целта е съкращаване на времето за зареждане с  вода при необходимост, като  се ползва наличната пътна и водна инфраструктура. 
От ДГС „Ракитово“ призовават заедно да пазим гората от пожари, особено в горещите летни дни.
Темпо

Към цялата статия »


Стартират прегледи и изследвания за социалнозначими заболявания

Публикувано на 05 Aug 2025 09:26

 така че желаещите да използват възможността за скринингови прегледи и изследвания ще трябва да посетят други населени места в нашата област.
Прегледи и изследвания ще се извършват за следните заболявания, както следва по лечебни заведения:
• Скринингови прегледи на лица за белодробни болести над 40 г., независимо от здравноосигурителния им статус и фамилна обремененост
– СБАЛПФЗ „Д-р Н. Пенчев – Пазарджик“ ЕООД
• Скринингови прегледи за диабет тип 2 на лица над 18 г., независимо от здравноосигурителния им статус и фамилна о

Към цялата статия »


Три дни фестивал и празник в Дорково

Публикувано на 05 Aug 2025 09:24

 Домакините от Кметство и НЧ „Св. св. Кирил и Методий-1919“ посрещнаха около 1200 певци, музиканти и танцьори, обединени от любовта към автентичния фолклор, който е „запазената марка“ на международния фестивал в Дорково вече 27 години.
Запазена марка е и красивото дефиле от църквата „Св. прор. Илия“ до площада, с което започва всеки фестивал в Дорково. Всяка година го повеждат членовете на дорковския фолклорен ансамбъл „Овчарска песен“, които са създателите и пазителите на традицията. Тази година в дефилето и концерта след това се пр

Към цялата статия »


Предваканционно местният парламент ще заседава по 70 точки

Публикувано на 30 Jul 2025 09:23

 което е съгласувано с три местни фирми от бранша. През 2017 година Общинският съвет е гласувала 0.80 лева/км за дневна и 0.90 лева/км за нощна тарифа. В момента болшинството такситата возят на 1.30 лева/км дневна и 1.50 лева/км нощна тарифа. Новото предложение е за значително увеличение: 3.50 лева/км за дневна и 4.50 лева/км за нощна тарифа. Увеличението е обосновано с по-високите разходи за извършване на таксимитров превоз - гориво, амортизация и поддръжка на автомобилите, социални осигуровки и др. Предложението не включва промени в м

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 29. 07. 2025

Публикувано на 29 Jul 2025 10:24

 Върховният административен съд отменя санкцията и осъжда Държавен фонд „Земеделие“ да заплати на Община Велинград сумата от 3179 лева за съдебни разноски по делото на две инстанции. Решението е окончателно.

ШАРКА След заседание на епизоотичната комисия в община Ракитово кметът Георги Холянов издаде заповед, с която забранява нерегламентираната търговия с коне, овце и кози на територията на общината, както и провеждането на нерегламентирани пазари и изложби за всякакъв вид животни в кв. Запад в Ракитово. Целта е недопускане разпр

Към цялата статия »


Възможност да видим колко и как работи местната власт

Публикувано на 29 Jul 2025 10:22

Първият видим резултат е, че гражданите могат да видят

колко време заседават общинските съветници

 Видеата от всички сесии и комисии са качени на сайта на общината (https://velingrad.bg/main/video/) и тяхното времетраене може да бъде видяно от всеки гражданин. Видео архивът показва, че най-краткото заседание на Общинския съвет през този едногодишен период е било 5.3 минути. Толкова е продължила извънредната сесия на 19 март 2025 г., на която е гласувано единственото решение о

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023