Духът и културата на Франция в Седмица на френското кино
Публикувано на 15 Mar 2005 08:13
“Ние дойдохме във Велинград не защото е малък, а защото е красив и качествен” - така с типично френска галантност аташето на Френския културен институт обясни защо наред с 10 областни центъра и в нашия град се провежда Седмица на френското кино. Името на френския гост е Юбер льо Форестие дьо Килиен, граф с родословие от края на XIV век, който в момента работи към посолството на Франция в България. Той гостува във Велинград за откриването на Седмицата на френското кино заедно с Антоанета Димитрова от “Медиа линк” - фирма, която разпространява у нас програмата на френската телевизия “TV5”.
Гостите бяха приветствани от заместник-кмета на общината Таня Гончева, която разказа за богатите традиции на Велинград в областта на културата. Г-жа Гончева благодари за съдействието Седмицата на френското кино да се случи именно във Велинград. Благодарността бе и към “стоика в областта на киното” Антон Радойчев, който въпреки тежките времена успява да поддържа един добър афиш. Антон Радойчев също благодари на организаторите в лицето на Френския културен институт и общината от името на всички киномани във Велинград. Според него най-важната задача на Седмицата е в салона да влязат нови зрители. За това ще помогнат и посещенията на ученици, които ще бъдат финансово подпомогнати от общината. Двама от тях ще имат и шанса да прекарат през май един уикенд на Златните пясъци със самолетен полет на “Хемус еър”. Другият спонсор на проявата е фирма “Диляна дизайн” от София.
Г-н Юбер льо Форестие подчерта, че главната задача на Седмицата на френското кино е да покаже една друга гледна точка, която да е алтернатива на американското кино. Сега в България 85% от заглавията на филмовия пазар са американски, едва 3% са френските. Делът на българското кино е 0.03 %. Последният факт френският гост коментира така: “Това е много жалко за историята на една страна и за бъдните поколения. Французите винаги сме считали киното за седмото изкуство, то е пример за дадена епоха и време, част от историята на една страна”.
Затова и във Франция държавата помага на кинопроизводството: 11% от цената на всеки билет директно отиват за производство на френски филми, 2% от продажбата на всяка касета отиват във Френския национален киноцентър, 5.5% от рекламните приходи на телевизиите и от абонамента на кабелните оператори също се връщат за производство на филми. Така френската държава подпомага създаването на пълнометражни, документални и образователни филми и видеоклипове. Годишно се правят 147 филма, от тях около 30 вървят добре, като основните проблеми са трудната дистрибуция и маркетинг, където американците са ненадминати.
В България е трудно зрителите да бъдат привлечени да гледат друг филм, освен американски. Фактите потвърждават този извод: през 2004 г. 286 хиляди зрители са гледали “Троя”, 82 хиляди “Хари Потър” и едва 24 хиляди са избрали френския “Фанфан Лалето”. Във Франция 38% от показваните в кината филми са френски, 47% са американски. За да се бори с експанзията на американското кино Европейският съюз е разработил програмата МЕДИА, която финансира собственици и наематели на киносалони, които пускат европейско кино. Един от начините френското кино да влезе в България е да дойдем в градове като вашия, защото София си е София, но 7 милиона българи живеят извън нея, сподели Юбер льо Форестие. Другият начин за пропаганда на френския дух и култура е канал “TV5”, който е медиен партньор на Седмицата на френското кино.
В края на срещата г-н Форестие предложи на зам.-кмета Таня Гончева да се проведе среща между община Велинград и посолството на Франция.
Френският гост е особено впечатлен от практиката на Антон Радойчев да организира прожекции за ученици с томболи и награди. Френският културен институт може да подпомогне финансово подобна инициатива, да предостави филми и да договори съвместни инициативи с общината. Г-жа Гончева прие поканата и гарантира пълно съдействие от страна на общината.
Елена Баева
Гостите бяха приветствани от заместник-кмета на общината Таня Гончева, която разказа за богатите традиции на Велинград в областта на културата. Г-жа Гончева благодари за съдействието Седмицата на френското кино да се случи именно във Велинград. Благодарността бе и към “стоика в областта на киното” Антон Радойчев, който въпреки тежките времена успява да поддържа един добър афиш. Антон Радойчев също благодари на организаторите в лицето на Френския културен институт и общината от името на всички киномани във Велинград. Според него най-важната задача на Седмицата е в салона да влязат нови зрители. За това ще помогнат и посещенията на ученици, които ще бъдат финансово подпомогнати от общината. Двама от тях ще имат и шанса да прекарат през май един уикенд на Златните пясъци със самолетен полет на “Хемус еър”. Другият спонсор на проявата е фирма “Диляна дизайн” от София.
Г-н Юбер льо Форестие подчерта, че главната задача на Седмицата на френското кино е да покаже една друга гледна точка, която да е алтернатива на американското кино. Сега в България 85% от заглавията на филмовия пазар са американски, едва 3% са френските. Делът на българското кино е 0.03 %. Последният факт френският гост коментира така: “Това е много жалко за историята на една страна и за бъдните поколения. Французите винаги сме считали киното за седмото изкуство, то е пример за дадена епоха и време, част от историята на една страна”.
Затова и във Франция държавата помага на кинопроизводството: 11% от цената на всеки билет директно отиват за производство на френски филми, 2% от продажбата на всяка касета отиват във Френския национален киноцентър, 5.5% от рекламните приходи на телевизиите и от абонамента на кабелните оператори също се връщат за производство на филми. Така френската държава подпомага създаването на пълнометражни, документални и образователни филми и видеоклипове. Годишно се правят 147 филма, от тях около 30 вървят добре, като основните проблеми са трудната дистрибуция и маркетинг, където американците са ненадминати.
В България е трудно зрителите да бъдат привлечени да гледат друг филм, освен американски. Фактите потвърждават този извод: през 2004 г. 286 хиляди зрители са гледали “Троя”, 82 хиляди “Хари Потър” и едва 24 хиляди са избрали френския “Фанфан Лалето”. Във Франция 38% от показваните в кината филми са френски, 47% са американски. За да се бори с експанзията на американското кино Европейският съюз е разработил програмата МЕДИА, която финансира собственици и наематели на киносалони, които пускат европейско кино. Един от начините френското кино да влезе в България е да дойдем в градове като вашия, защото София си е София, но 7 милиона българи живеят извън нея, сподели Юбер льо Форестие. Другият начин за пропаганда на френския дух и култура е канал “TV5”, който е медиен партньор на Седмицата на френското кино.
В края на срещата г-н Форестие предложи на зам.-кмета Таня Гончева да се проведе среща между община Велинград и посолството на Франция.
Френският гост е особено впечатлен от практиката на Антон Радойчев да организира прожекции за ученици с томболи и награди. Френският културен институт може да подпомогне финансово подобна инициатива, да предостави филми и да договори съвместни инициативи с общината. Г-жа Гончева прие поканата и гарантира пълно съдействие от страна на общината.
Елена Баева
Велинград тел: 0876521487
Продава апартаменти във Велинград
CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023