07 Sep 2025


Кирил Илинчев - универсална творческа личност

Публикувано на 16 Aug 2016 09:00

Преди 95 години, на 12 август 1921 г., в родопското село Лъджене се ражда Кирил Илинчев. За живота и творчеството на един от първите български кинорежисьори специално за читателите на “Темпо” разказва неговата дъщеря Катерина Илинчева:

“Когато отворим интернет, срещу името на Кирил Илинчев излизат 10-15 реда с факти от творческата му биография. Всъщност това не е никак малко, защото ги намираме в една световна енциклопедия. Най-важното действително може да се събере в десетина реда, но зад тях се крие много интересна човешка съдба - творческа и лична.
Баща ми Кирил Илинчев е роден в село Лъджене, сега Велинград. Майка му баба Катерина, е от известния Чорбов род. Баща й е от Каменица - дядо Георги, а тя е най-голямата от 4 сестри и 1 брат и е завършила заедно с дарителката Цвета Шуманова Стопанското училище в Лъджене. Нейната майка Кръстана Бояджиева е преселничка от Македония, знаела е и пеела с много хубавия си глас над 300 народни песни, но е починала рано. Дядо ми Григор Илинчев е от Пазарджик и родът му е оттам. Бил е собственик на известната памуко-текстилна фабрика “Родопи” в с. Лъджене, една от първите в България, с изграждането е искал да подпомогне местното население да има собствен поминък. В рода има художници: Златка Дъбова е племенница на моята баба и първа братовчедка на моя баща. Той също е рисувал - талант, който му помага в режисурата. Родителите му са принадлежали на миналия век, но били със съвременни разбирания и винаги са подкрепяли неговия път в изкуството.
Започва да учи тук, след което продължава в Търговската гимназия в Пловдив, но заболява от туберкулоза, временно прекъсва и се връща във Велинград. Завършва средно образование в Търговската гимназия в София, а после помага в дейността на фабриката. Участва в антифашиската съпротива и след 9.09.1944 г. е един от така наречения Първи ремсов набор.
Още в Пловдив проявява творческата си същност и заедно със съученици издава училищен стенвестник, който списват, рисуват и илюстрират. Започва да пише. Малцина знаят, че цял живот е писал стихове, събрани в останалия неиздаден ръкопис “Като всички хора”.
Участва като доброволец в Отечествената война, достига до Драва, но го раняват в крака. След приключването на Втората световна война и Победата е искал да стане режисьор, но по това време в България още няма висше училище за театрално и кино изкуство. През 1947 г. със собствени средства решава да замине за Франция и започва да посещава Академията за изящни изкуства в Париж. Остава там няколко месеца, но не може да издържи финансово и заминава за Прага, където кандидатства в тамошната Академия за изящни изкуства. Приет е с пълно отличие и заявява на родителите си, че ще остане да учи там, с което ги поставя пред свършен факт. В Пражката академия, която е с големи традиции в оперното, театралното и филмовото изкуство, Кирил Илинчев записва филмова режисура и завършва режисура на игрални и документални филми.
По време на следването веднага започва да работи, което е било съвсем естествено, като асистент на известни чешки режисьори. Един от тях е проф. Вацлав Кръшка, с когото го свързва много близко приятелство и творческа дружба. Първият си филм “Една трактористка” (за първата жена тракторист в Чехословакия) К. Илинчев снима още като студент през 1951 г. като сърежисьор. Двамата с проф. Кръшка създават “Легенда за любовта” (1957) - първият българо-чешки цветен филм, по сценарий на лауреата на Нобелова награда за мир Назъм Хикмет. Този удивителен филм-приказка е можело да бъде заснет къде ли не, но причината това да стане в Балчик, България е, че баща ми е убедил проф. Кръшка, че няма по-хубаво от българското Черно море и по-добри актьори от българските. Самият той играе ролята на велик везир, а във филма изгряват бъдещите звезди на българското кино Апостол Карамитев, Емилия Радева, Жени Божилова. Заедно с проф. Кръшка заснемат още един филм - “Лабакан” по мотиви от приказката на В. Хауф “Принцът шивач”. Двата филма са преведени на почти всички световни езици, включително виетнамски, монголски, китайски и др.
Въпреки че му предлагат работа в Италия или да остане в Чехословакия, през 1952 г. Кирил Илинчев прави всичко възможно, за да се завърне по-бързо в България и да помогне в изграждането на съвременното българско кино. Той е един от първите сътрудници на Студията за игрални филми в София през 1952 г., когато възпитаниците на Театралната академия навлизат в киното и театъра. За няколко месеца е изпратен на специализация в Москва, където по същото време учи Николай Гяуров, с когото се познават и са приятели. По време на специализацията в Москва и Киев се запознава със съветското филмово и театрално изкуство и пише на ръка книга с впечатления, в която разказва за срещите си с прочути актьори, оперни певци и постановки, режисьори като Михаил Ром, допринесли за неговото творческо израстване. Връща се обогатен с познания за театралния и филмов живот, с нови идеи.
Хората, които са познавали баща ми, знаят, че той е имал много по-широки възгледи за живота и изкуството от типичните за неговото време, че е бил човек с огромна култура в своята професионална област. Благодарение на това през 60-те и 70-те години на ХХ век е имал и доста проблеми и неприятности с властимащите, като трудно успявал да приложи своите идеи в киното. Тогава сценариите са минавали през специални комисии, които не са приемали новаторски подход към традиционните теми и схеми на социалистическото мислене. Бил е критикуван за някои творби, особено за филма “Анкета” (1963), чийто сценарий е по едноименния роман на Георги Марков.
Кирил Илинчев се опитва да разчупи схоластиката и шаблоните в българското кино, сам е автор на филмови сценарии като “Защо гаснат очите”, които не виждат бял свят, но ние ги пазим. Интересувал се е от модерния човек, от вътрешния му свят - любовта, ревността, страданието, личните драми, които са общочовешки и са вълнували зрителите, но за съжаление не са получили одобрението на т.нар. “сценарни комисии”. Официалната критика нарича “Анкета” декадентски, тоест упадъчен филм. Днес оценката на Коста Биков е, че това е първият филм, в който се разкрива образа на т.нар. червена аристокрация.
Вторият му филм е “Данка” (1952) - това е четвъртият игрален филм в българската кинематография след Втората световна война, по романа “Сините робини”, с Милка Туйкова в главната роля. През 1956 г. снима “Екипажът на “Надежда” по сценарий на Веселин Ханчев, с когото също има дългогодишно творческо приятелство. Тук първи стъпки правят бъдещи прочути актьори като Досю Досев, Никола Маринов и др. През 1958 г. създава филма “Големанов” с Никола Попов в главната роля. В “Дом на две улици” (1960) антифашистката тематика звучи съвременно, изгрява талантът на актьорите Анани Явашев и Петър Слабаков, който в свое интервю казва, че е открит от режисьора К. Илинчев. Имал е верен усет за актьорите и техните дарования, работил е с огромно желание и доверие към техния талант и се е старал да го изтъкне. Разказват се легенди за начина, по който са заснети неговите филми, а запазените снимки от творческия процес при създаването на филмите показват начина му на работа, заснет от фотограф. В “Късче небе за трима” (1962) има истинско преминаване на танк под водите на река Марица.
Последният му игрален филм е “Кръгове на обичта” (1972) по сценарий на Димитър Гулев, с участието на Невена Коканова, Кристиян Фоков, Кольо Дончев. Сюжетът е по действителен случай от времето на Съпротивата и затова К. Илинчев споделя, че се е постарал филмът да бъде изчистен от помпозност, фалш и изкуствена приповдигнатост, с малко реплики за сметка на предаването на вътрешните изживявания, което е изведено до баладичност.
К. Илинчев е сърежисьор от българска страна в копродукцията “Островът” в участието на легендарния Омар Шариф.
През 1964-68 г. е директор и главен художествен ръководител на Пловдивския драматичен театър “Н. О. Масалитинов”, където създава театрални постановки като “Идиот” на Достоевски по негова адаптация и с Мария Стефанова в главната роля, които се помнят и до днес. Известно време работи в Благоевградския драматичен театър, където прави прочутата си постановка “Пигмалион” по Б. Шоу с Рут Рафаилова. Участва в създаването на телевизия Благоевград и на телевизионни документални филми за Паисий, Неофит Бозвели, Владимир Голев и др.
В България К. Илинчев е режисьор и на над 150 документални и късометражни филми, първият от които е “Родопски села” по негов сценарий. Независимо къде се е намирал, винаги е обичал родния си край и често се е връщал тук. През 1980-86 г. създава цяла серия филми за Велинград със съдействието на ген. Атанас Семерджиев, Военната киностудия и голям местен екип: за производството на детски играчки, за минералните води със заглавие “И дойде вълшебната вода”, преведен на руски, английски и френски език, за олимпийския медалист Иван Лебанов, за 30-годишнината на Спорт тото. Във филма му за художествената самодейност във Велинград и района участват лично Николай Гяуров и съпругата му Мирела Френи. Завършва с изключителна сцена, заснета на Цигов чарк, където самодеен оперен хор от Велинград изпълнява “Аида” и прелива с гласа на Н. Гяуров. Всички те са станали част от известния филм “Песен за Велинград”, в който е съхранено най-важното, въпреки че следите на отделните филми се губят. Уникални са кадрите на Велинград и околностите му, заснети от хеликоптер. По същото време, през 1986 г., прави и рекламен филм “България”, с който страната ни се представя на експо в Япония.
Двамата заедно с баща ми успяхме да направим заедно и един съвместен филм - той като режисьор, аз като сценарист. “Всичко ми говори” е 30-минутна новела за дете от Габрово с интересен собствен свят, което пише стихове. Филмът е в Златния фонд на Българската национална телевизия. “Това е най-лекият ми филм”, казваше той, защото го заснехме за един ден.
Според мен Кирил Илинчев беше универсална и самобитна творческа личност, изцяло посветена на своето време. Рисуваше с молив, с пастели, с маслени бои - любимите му теми бяха родопският край и морето. Дори когато разработваше историческа тема, най-много го привличаше духът на новото време. В своя филмов почерк се е придържал към реалистичния подход, но винаги е виждал и романтичното в живота. Хуманното начало от човешка гледна точка - това отстояваше в целия си път на творец”. Записа: Елена Баева
Снимки: личен архив

Велинград тел: 0876521487


Два концерта в деня на Съединението

Публикувано на 05 Sep 2025 19:35

отслужен от отец Иван и едноминутно мълчание в памет на героите, загинали за българската свобода. На площад „Николай Гяуров“ в 11.30 часа ще започне концерт с участието на Младежка музикална формация при ЦПЛР – ОДК, КСТ „Импулс – Велинград 2002“ и „G-Team Animation“.
Вечерта в 19 часа на площада общината кани велинградчани и гостите на града на празничен концерт „На мегдана“ със звезди на Фен фолк тв.
Темпо

Към цялата статия »


Атанас Зидаров участва в провъзгласяването на Съединението

Публикувано на 05 Sep 2025 19:34

Много пъти във вестника различни автори са призовавали името на Атанас Зидаров да не тъне в забрава, а да бъде достойно почетено в града, за чието развитие той допринася толкова много. До момента този призив не среща разбирането на местната власт, но ще продължим да напомняме за приноса и делото на Атанас Зидаров. В навечерието на големия български празник Съединението на Княжество България и Източна Румелия поместваме откъс, свързан със събитието, от голямото изследване на Мрамор Полежански по повод 100 години от смъртта на Атанас Зидаров,

Към цялата статия »


Спорна сделка с имот на Туристическо дружество „Юндола“

Публикувано на 02 Sep 2025 10:24


Имотът е разположен от лявата страна на изхода на Велинград в посока Юндола. Продаден е за сумата от 173 100 лева, което се равнява на около 26 лева за квадратен метър от имота, включващ земя и две сгради. За толкова пари купувачът получава 6575 кв.м. земя с отреждане за туристическа база и хижа плюс разположените в имота двуетажна вилна сграда с площ 98 кв.м. и сграда със застроена площ 52 кв.м. Решението за продажба и цената на имота са приети от ТД „Юндола“ през 2021 г., днес цените на пазара на недвижими имоти във Велинград са скочил

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 02. 09. 2025

Публикувано на 02 Sep 2025 10:23

ДИРЕКТОР Приключи конкурсът за директори на училища в областта, обявен през юни 2025 г. от началника на Регионалното управление на образованието – Пазарджик. След спечелен конкурс новият директор на СУ „Методий Драгинов“ в село Драгиново е Милен Налбантов, който бе единствен кандидат за поста.

ТЪРГОВЕ Със заповеди на кмета К. Коев от 11 септември са насрочени 3 търга за отдаване под наем на общински имоти. Общината ще отдаде под наем два магазина на Кооперативния пазар във Велинград с начална месечна цена 194 лева и две петна за търго

Към цялата статия »


Какви доходи и имущество декларират кметове и общински съветници за 2024 г.

Публикувано на 02 Sep 2025 10:22


Сред задължените да подават такива декларации са кметовете и общинските съветници. Публикуваме информация за това какво са декларирали за 2024 г. кметът, заместни-кметовете и общинските съветници в Община Велинград. В началото на мандата всички заемащи публични длъжности подават декларация, в която описват цялото си имущество - лично и на съпруг/а или лице, с което е във фактическо съжителство. Такава декларация се подава и края на мандата, за да може да се направи сравнение. Данните в декларациите, подадени през 2025 г., се отнасят не з

Към цялата статия »


Един проблем в три снимки от третия кметски мандат

Публикувано на 02 Sep 2025 10:21


В средата на август в „Темпо“ публикувахме снимки на преливащите канализационни води от шахта на пътя от Вельова баня към многобройните новостоящи се хотели. Повече от 2 седмици граждани подаваха сигнали до различни институции за огромния теч, поставиха и табела с ироничен надпис „Община Велинград ви пожелава приятна разходка“. Но не хорските вопли, а запушване на канализацията на хотел най-сетне събуди общината от лятната дрямка и започнаха опити за решаване на проблема. След още половин месец канализацията на хотела може и да е прорабо

Към цялата статия »


КРИМИ ХРОНИКА 02. 09. 2025

Публикувано на 02 Sep 2025 10:19

 Извършителят е 44-годишен велинградчанин, който е бил обявен за издирване, тъй като се укрива от органите на реда. По случая е образувана преписка, която ще бъде докладвана на Районната прокуратура в Пазарджик.

СКУТЕР На 26 август е образувано бързо производство спрямо водач на електрически скутер в  Сърница. Автопатрул при местния полицейски участък извършил проверка на 18-годишен младеж, който управлявал електрически мотопед без регистрационна табела. Превозното средство е иззето.

СПОРТНИ СТОКИ Служители от РУ - Ве

Към цялата статия »


ПМДОМС „Димитър Мечев“: Традицията продължава – от Велинград до Париж

Публикувано на 02 Sep 2025 10:17


Работилници, отворени врати, репетиции под открито небе, срещи с бивши оркестранти, съвместна програма с Маргарита Хранова, лектории, изложба, филм с архивите на БНТ и един грандиозен концерт... всичко това се случи, и беше вълнуващо!
Благодарим на всички, които подкрепиха идеята и повярваха, че традицията има бъдеще!
А сега – време е да посрещнем новото поколение! Записването за Музикалната школа към оркестъра започва през септември. Търсим деца и младежи, които искат да научат нещо ново, да се забавляват с ритъм и да станат част

Към цялата статия »


Недостойни туристи унищожават ТД „Юндола“

Публикувано на 02 Sep 2025 10:14


Години наред водихме ожесточена борба за запазване традициите на основателите на дружеството. През 2018 г. се проведе събрание при спазване на закона за сдруженията с нестопанска цел. Всички членове бяха поканени лично, с покана срещу подпис, съдържаща дневен ред и място на провеждането. Избран бе Управителен съвет и Контролен съвет. На събранието бе предложен устав, подготвиха се всички документи за регистрация. Започна работа: направи се Правилник за работа на Управителния съвет и Годишен календар за дейността на ТД „Юндола“.
Създад

Към цялата статия »


Организират безплатно кастриране на кучета

Публикувано на 02 Sep 2025 10:10


Кампанията е насочена към кучета и котки – както бездомни, така и домашни, чиито собственици желаят  да помогнат за намаляване на нежеланото размножаване. Манипулациите ще бъдат извършвани от лицензирани ветеринарни лекари, при спазване на всички ветеринарно-медицински и хуманни стандарти.
Място на провеждане:
Специално обособен пункт в град Велинград на ул. „Георги Кирков” (срещу магазин “Лидъл”)
Записвания и информация:
Препоръчваме предварително записване за домашни животни на тел.: 088 6434531 - следващия понеделник

Към цялата статия »


Читалище „Отец Паисий-1893“ с видеостена и модерно осветление по проект на Министерството на култура

Публикувано на 02 Sep 2025 10:09

 и информираността на жителите и гостите на населеното място относно предстоящи инициативи, програми и събития. Това създава по-директна и ефективна връзка с публиката и улеснява достъпа до културните ни ресурси.
В театралния салон бе извършена подмяна и надграждане на осветителната система чрез инсталиране на енергийно ефективни прожектори. Това не само подобрява условията за работа на нашия екип и местни партньори, но и създава по-професионална и атрактивна сценична среда за гостуващи състави, спектакли и културни прояви.
Благод

Към цялата статия »


Малки обяви: 02. 09. 2025

Публикувано на 02 Sep 2025 10:07


***
Продава ново строителство апартаменти 62-86 кв.м. и гаражи, ул. Еделвайс (до Камена). 0886 823124.
***
Продажба на апартаменти, търговски помещения, гаражи и др. 0887 660499.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство, обезщетение, покупка. 0885 271696.
ПОДАРЯВА
Подарявам чугунено казанче за тоалетна, стъклени буркани за компот 750 мл. 0887 962260.
***
Подарявам керемиди стар модел. 0888 193399.

Към цялата статия »


МОН закрива частен професионален колеж във Велинград

Публикувано на 02 Sep 2025 10:06

 от „Булпрогрес – Велинград“ ООД, управляван и представляван от Величко В. Бельовски. Лицето, получило разрешение за откриване на Частен професионален колеж „Булпрогрес – Велинград“, не е подало заявление за продължаване дейността при условията и по реда на Закона за професионалното образование и обучение. В Регистъра на професионалните колежи същият е със статус „Очаква пререгистрация по реда на § 78 от преходните и заключителните разпоредби на Закона за професионалното образование и обучение“.
В едномесечен срок от влизане в сила н

Към цялата статия »


Академик К. Боянов гостува на Белодробната болница

Публикувано на 02 Sep 2025 10:05

в Университета за национално и световно стопанство – София, Софийски университет „Св. Климент Охридски“, Технически университет – София и Хелзинкски университет – Финландия, автор на книги и научни публикации.
Връзката на акад. Кирил Боянов с Велинград е още от детските му години, които прекарва със семейството си в Лъджене - спомените му за този период намират място в неговата книга „Живот, посветен на науката“. През 2016 г. Кирил Боянов дари на Белодробната болница неизвестни дотогава снимки и документи, свързани с началото, строителств

Към цялата статия »


Палигоров - Николов спечелиха десетия тенис турнир „Велинград и приятели”

Публикувано на 02 Sep 2025 10:03

Пещера, Белово, София и Пловдив. До финала достигнаха двойката от Пещера Течо Попов - Денис Кърджалиев и домакините Атанас Палигоров - Мартин Николов. Купата на победителите вдигнаха Палигоров и Николов, които спечелиха турнира и през 2023 и 2024 година. 
За организацията на състезанието наред с РСК „Хамлет Йовчев“ помогнаха БРФ „Спорт и здраве”, Община Велинград и новият тенис клуб „Велинград” с треньор Георги Чавдаров.
Темпо

Към цялата статия »


„Чепинец“ страда от липсата на основни футболисти

Публикувано на 02 Sep 2025 10:02

Домакините са имали своите ситуации да отбележат голове, но с неточните завършващи  удари  топката не може да бъде изпратена в мрежата на противника. В същото време гостите са се възползвали от единствените си възможности за отбелязване на попадения и са успели – веднъж в края на I полувреме и втори път в началото на втората част за 0:2.
За неубедителното представяне на „Чепинец“ има и обективни обстоятелства. По различни причини от състава са отсъствали 5 основни футболисти, които през миналия сезон бяха титуляри. Това се отраз

Към цялата статия »


„Драгиново“ с тежка загуба във Варвара

Публикувано на 02 Sep 2025 10:01


Гостите са се държали добре и са успели да се защитават успешно до 24 мин., когато е паднал първият и единствен гол за варварци. След почивката опитният и обигран отбор на „Балкан-1952“, в който сега играе и бившият футболист на „Левски‘ (Софи) Владимир Гаджев, е бил напълно безпощаден. Влезлите като резерви в отбора на „Драгиново“ О. Кенанов, И. Ангелов и М. Есев не са успели да внесат повече стабилност и сигурност в играта на гостите. Методично и последователно домакините са потвърждавали пълното си превъзходство през второто полувреме

Към цялата статия »


Съборът в Драгиново пази фолклорни и кулинарни традиции

Публикувано на 02 Sep 2025 10:00

 по право се падна на заместник-кмета Любомир Перчинков, който приветства официалните гости: д-р Мустафа Хаджи – главен мюфтия на България, народните представители Дафинка Семерджиева и Петя Цанкова, зам.-кмета на община Велинград Исмаил Моллов, кметове на кметства, Хюсеин Ергин – кмет на село Акьорен, Република Турция, общински съветници.
В програмата на откриването се включиха домакините от Ансамбъл за автентичен фолклор,  МФГ „Корова“ и танцов състав „Еделвайс“ при НЧ „Методий Драгинов – 1936“ и ансамбъл „Бела-Ица“ при НЧ „Ге

Към цялата статия »


Бърза реакция предотврати горски пожар

Публикувано на 29 Aug 2025 17:10

 Държавно горско стопанство „Алабак“, както и Доброволното формирование - Велинград. Изгорели са само около 200 кв.м. сухи треви и стърнища.
Пожарът е изцяло ликвидиран, съобщи говорителят на ОД на МВР - Пазарджик Мирослав Стоянов. Но призова гражданите към повишено внимание и отговорност при спазване на противопожарните мерки, защото ако подобен пожар не бъде бързо изгасен и навлезе в гората, щетите ще са огромни.
Темпо

Към цялата статия »


Глоби за кмета и зам.-кмета заради поръчки с пряко договаряне

Публикувано на 29 Aug 2025 09:36

  и приключва с наложени наказателни постановления заради нарушения по Закона за обществените поръчки. Кметът К. Коев и заместникът му Ат. Палигоров обжалват наказателните постановления пред Районен съд - Велинград с мотив, че постановленията са незаконосъобразни.
Глобата, наложена на кмета Костадин Коев, е във връзка с обществената поръчка за инженеринг - проектиране, упражняване на авторски надзор и СМР при изпълнение укрепителни мероприятия  при водосток на път PAZ2063, в участъка между селата  Абланица и Цветино от км.

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023